Принцип работы
Отрисовывается бэкграунд картинка и на нее накладываются разные элементы:
К сожалению шрифт всего один и поменять его нельзя. Но есть обходной вариант - использование цветовой маски. С помощью нее можно использовать любой однотоновый текст или графический элемент фоновой картинки в качестве элемента меню (об этом напишу дальше).
Замечу что перевод программы сделан очень некачественно, смысл многих надписей теряется, поэтому я буду использовать в примерах английский интерфейс добавляя в скобках значение из русского перевода.